Mergermarket-2024爱尔兰半年并购回顾 （英译中）-240807

　　今年上半年，爱尔兰并购市场出现了两种截然不同的趋势。http://www.hibor.com.cn【慧博投研资讯】一方面，在宏观经济波动和地缘政治紧张的背景下，爱尔兰的交易数量有所放缓，商界领袖强调谨慎行事。http://www.hibor.com.cn（慧博投研资讯）另一方面，该国蓬勃发展的技术领域的两次大交易将交易价值推高至三年来最高的半年总额。

　　就数量而言，迄今为止，爱尔兰公司已宣布进行185笔交易-与2023年同期相比下降了20%。在一定程度上，这反映了全球和爱尔兰的经济环境，分析师对该国的增长变得更加谨慎。国际货币基金组织（IMF）现在预计爱尔兰经济在2024年将仅增长1.5%；去年10月，该预测为3.3%。降级之前，人们越来越担心整个欧洲的势头放缓。

　　在当前不确定的政治气候下，交易制定者似乎也更不愿意承诺交易，欧洲和美国以及爱尔兰本身的选举将在2025年3月(甚至可能在今年年底之前)进行投票。

　　然而，从价值角度来看，爱尔兰的并购市场表现出了非凡的韧性，证明了企业和私募股权同行都愿意为合适的资产付出额外的努力。事实上，今年上半年记录的价值178亿欧元的交易比2023年同期增长了207%。总数由市场高端的八笔交易提高-价值超过2.5亿欧元的交易。该数字包括今年迄今为止最大的一笔交易，收购公司Apollo Global Maagemet同意以101亿欧元的价格从芯片制造商英特尔手中收购与Fab 34相关的合资实体49%的股份，这是英特尔在爱尔兰莱克斯利普的大批量芯片制造工厂。

　　尽管交易规模处于上限，但爱尔兰的中端市场在上半年的交易活动中占了最大份额。约有84%的交易价值在500万欧元至2.5亿欧元之间。