中國有色礦業：致非登記股東函件及回條（通函、股東周年大會通告及代表委任表格及以電子方式發佈公司通訊之安排之發佈通知）

1. ChinaNonferrousMiningCorporationLimited中國有色礦業有限公司(IncorporatedinHongKongwithlimitedliabilityundertheCompaniesOrdinance)(根據公司條例於香港註冊成立的有限公司)(StockCode股份代號:01258)NOTIFICATIONLETTER通知信函4June2024Dearnon-registeredholder(s)(Note1),ChinaNonferrousMiningCorporationLimited(the“Company”)–NoticeofPublicationofCircularandNoticeofAnnualGeneralMeeting(the“CurrentCorporateCommunications”)TheCurrentCorporateCommunicationsoftheCompanyhavebeenpublishedinEnglishandChineselanguagesandareavailableonthewebsiteofTheStockExchangeofHongKongLimited(“HKEX”)atandtheCompany’swebsiteat.FortheshareholderswhohaveselectedtoreceivetheCompany'sCorporateCommunicationsinprintedversion,enclosedistheCurrentCorporateCommunicationsoftheCompanyinbothEnglishandChineseversions.IfyouhaveanydifficultyinreceivingorgainingaccesstotheCurrentCorporateCommunicationspostedontheCompany’swebsiteforanyreason,pleasesendyourrequest(specifyingyourname,addressandrequest)byemailathk1258-ir@cnmc.com.cnorbynoticeinwritingtotheCompany’sshareregistrar(the“ShareRegistrar”),ComputershareHongKongInvestorServicesLimited,at17MFloor,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,Wanchai,HongKong.TheCompanywillpromptlyuponreceiptofyourrequestsendtheCurrentCorporateCommunicationstoyouinprintedformfreeofcharge.PleaseberemindedthattheAnnualGeneralMeetingoftheCompanywillbeheldatBowenRoom,7/F,ConradHongKong,PacificPlace,88Queensway,Admiralty,HongKongonThursday,27June2024at3:00p.m..ArrangementofElectronicDisseminationofCorporateCommunicationsPursuanttoRule2.07Aand2.07BoftheRulesGoverningTheListingofSecuritiesonTheStockExchangeofHongKongLimited(the“ListingRules”),theArticlesofAssociationoftheCompanyandtheCompaniesOrdinance(Chapter622oftheLawsofHongKong),theCompanyiswritingtoinformyouthattheCompanyhasadoptedelectronicdisseminationofCorporateCommunications,whichmeananydocumentsissuedortobeissuedbytheCompanyfortheinformationoractionofholdersofanyofitssecurities,includingbutnotlimitedto(a)thedirectors’report,itsannualaccountstogetherwithacopyoftheauditors’reportand,whereapplicable,itssummaryfinancialreport;(b)theinterimreportand,whereapplicable,itssummaryinterimreport;(c)anoticeofmeeting;(d)alistingdocument;(e)acircular;and(f)aproxyform.PleasenotethatboththeEnglishandChineseversionsofallfutureCorporateCommunicationswillbeavailableelectronicallyonthewebsiteoftheCompanyatandtheHKEXnewswebsiteatinplaceofprintedcopies.Asanon-registeredholder,ifyouwishtoreceiveCorporateCommunicationsfromtheCompanypursuanttotheListingRules,youshouldliaisewithyourbank(s),broker(s),custodian(s),nominee(s)orHKSCCNomineesLimitedthroughwhichyourSharesareheld(collectively,the“Intermediaries”)andprovideyouremailaddresstoyourIntermediaries.IftheCompanydoesnotreceiveyourvalidandfunctionalemailaddressfromtheIntermediaries,untilsuchtimethatthefunctionalemailaddressisprovidedtotheIntermediaries,youwill(i)beunabletoreceiveanynotificationsregardingthepublicationofCorporateCommunications;and(ii)needtoproactivelychecktheCompany’swebsiteandtheHKEXnewswebsitetokeepupwiththepublicationofCorporateCommunications.IfyouwanttoreceivethefutureCorporateCommunicationsand/orActionableCorporateCommunicationsinprintedform,pleasecompleteandreturnthereplyformonthereversesidetotheShareRegistrarorsendanemailwithascannedcopyofthedulycompletedreplyformtohk1258-ir@cnmc.com.cn.Shouldyouhaveanyqueriesrelatingtothisletter,pleasecalltheCompany’stelephonehotlineat(852)95197870duringbusinesshoursfrom9:00a.m.to5:30p.m.fromMondaytoFriday,excludingpublicholidays.Yoursfaithfully,ByorderoftheBoardChinaNonferrousMiningCorporationLimitedChaoranZHUandManYiWONGJointCompanySecretariesNote1:Thisletterisaddressedtonon-registeredholder(s)(“Non-registeredholder”meanssuchpersonorcompanywhosesharesareheldinTheCentralClearingandSettlementSystem(CCASS)andwhohasnotifiedtheCompanyfromtimetotimethroughHongKongSecuritiesClearingCompanyLimitedtoreceiveCorporateCommunications).IfyouhavesoldortransferredyoursharesintheCompany,pleasedisregardthisletterandtheReplyFormonthereverseside.Note2:CorporateCommunicationsrefertoanydocumentsissuedortobeissuedbytheCompanyfortheinformationoractionofholdersofanyofitssecurities,including,butnotlimitedto,(a)thedirectors’report,itsannualaccountstogetherwithacopyoftheauditors’reportand,whereapplicable,itssummaryfinancialreport;(b)theinterimreportand,whereapplicable,itssummaryinterimreport;(c)noticesofmeeting;(d)listingdocuments;(e)circulars;and(f)proxyforms.PursuanttoRule1.01oftheListingRules,ActionableCorporateCommunicationsareanycorporatecommunicationsthatseekinstructionsfromissuer’ssecuritiesholdersonhowtheywishtoexercisetheirrightsormakeanelectionastheissuer’ssecuritiesholder.各位非登記股東(附註1)：中國有色礦業有限公司（「本公司」）–通函及股東周年大會通告（「本次公司通訊文件」）之發佈通知本公司的本次公司通訊文件備有中、英文版本，並已上載於香港聯合交易所有限公司（「香港交易所」）網站及本公司網站，歡迎瀏覽。

2. 若閣下之前選取收取本公司公司通訊之印刷版本，現向閣下奉上英文及中文版本的本次公司通訊文件。

3. 閣下若因任何理由以致在收取或接收載於本公司網址上的本次公司通訊文件出現困難，閣下可將要求（註明閣下的姓名、地址及要求）以電郵方式發送到本公司之電郵地址hk1258-ir@cnmc.com.cn或以書面方式郵寄致本公司的股份登記處（「股份登記處」）香港中央證券登記有限公司，地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17M樓。

4. 本公司將於接到閣下通知後，盡快向閣下免費發送有關本次公司通訊文件的印刷本。

5. 請注意，本公司之股東周年大會將於2024年6月27日（星期四）下午3時正假座香港金鐘金鐘道88號太古廣場港麗酒店7樓寶宏廳舉行。

6. 以電子方式發佈公司通訊之安排根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則（「上市規則」）第2.07A條及第2.07B條、公司的組織章程細則以及公司條例（香港法例第622章），現謹此通知閣下，本公司已採用以電子方式發佈公司通訊之安排，該公司通訊是指本公司為向其任何證券持有人提供資訊或提醒其採取行動而發佈或將要發佈的任何文件，包括但不限於(a)董事報告、年度帳目以及審計報告副本以及（如適用）財務摘要報告；(b)中期報告及其中期報告摘要（如適用）；(c)會議通知；(d)上市文件；(e)通函；及(f)代表委任表格。

7. 請注意，所有未來公司通訊的英文版和中文版將在本公司網站及披露易網站上提供，以代替印刷本。

8. 作為非登記股東，如有意根據《上市規則》收取公司通訊，閣下應聯絡代閣下持有股份的銀行、經紀、託管商、代理人或香港中央結算（代理人）有限公司（統稱「中介公司」），並向閣下的中介公司提供閣下的電子郵件地址。

9. 如果本公司沒有從中介公司收到閣下的有效且可用的電子郵件地址，直至中介公司收到閣下有效的電子郵件地址前，閣下將(i)無法收到任何有關發佈公司通訊的通知；及(ii)需要主動查看本公司網站和披露易網站以留意公司通訊的發佈。

10. 若閣下希望收取未來的公司通訊及/或可供採取行動的公司通訊之印刷版，請填妥本函背頁之回條並交回股份登記處，或把已填妥之回條的掃描副本以電郵發送至hk1258-ir@cnmc.com.cn。

11. 請注意，除非閣下提前撤回或修改了指示，否則收取未來公司通訊及/或可供採取行動的公司通訊印刷版之指示由收悉閣下回條當日起計一年內有效，此後將過期。

12. 如閣下對本函件有任何疑問，請致電本公司電話熱線(852)95197870，辦公時間為星期一至五（公眾假期除外）上午9時正至下午5時30分。

13. 承董事會命中國有色礦業有限公司朱超然及黃敏儀聯席公司秘書謹啟2024年6月4日附註1：此函件乃向本公司之非登記股東發出（「非登記股東」指股份存放於中央結算及交收系統的人士或公司，透過香港中央結算有限公司不時向本公司發出通知，希望收到公司通訊）。

14. 如果閣下已經出售或轉讓所持有之本公司股份，則無需理會本函件及背面的回條。

15. 附註2：公司通訊乃指本公司發出或將予發出以供其任何證券持有人參照或採取行動的任何文件，其中包括但不限於：(a)董事會報告、年度帳目連同核數師報告的副本以及（如適用）財務摘要報告；(b)中期報告及（如適用）中期摘要報告；(c)會議通告；(d)上市文件；(e)通函；及(f)代表委任表格。

16. 根據上市規則第1.01條，「可供採取行動的公司通訊」指任何涉及要求發行人的證券持有人指示其擬如何行使其有關證券持有人的權利或作出選擇的公司通訊。

Pleasecutthemailinglabelandstickitonanenvelopetoreturnthisformtous.NopostageisnecessaryifpostedinHongKong.當閣下寄回此回條時，請將郵寄標籤剪貼於信封上。

如在本港投寄，閣下無需支付郵費或貼上郵票。

CCS8959NMCH_NRHREPLYFORM回條To:ComputershareHongKongInvestorServicesLimited致：香港中央證券登記有限公司(The“ShareRegistrar”)（「股份登記處」）17MFloor,HopewellCentre香港灣仔皇后大道東183號183Queen’sRoadEast,Wanchai,HongKong合和中心17M樓REMINDER提示Asanon-registeredshareholder,ifyouwishtoreceiveCorporateCommunications*pursuanttotheListingRules,youshouldliaisewithyourbank(s),broker(s),custodian(s),nominee(s)orHKSCCNomineesLimitedthroughwhichyoursharesareheld(collectively,the“Intermediaries”)andprovideyouremailaddresstoyourIntermediaries.作為非登記股東，如有意根據《上市規則》收取公司通訊*，閣下應聯絡閣下持有股份的銀行、經紀、託管商、代理人或香港中央結算（代理人）有限公司（統稱「中介公司」），並向閣下的中介公司提供閣下的電子郵件地址。

RequestforCorporateCommunications*inprintedform/要求收取公司通訊*印刷版I/wewouldliketoreceivefutureCorporateCommunications*inprintedform.(Pleasemark“”inthebelowboxifapplicable)本人╱我們欲收取未來公司通訊*的印刷版。

（如適用，請在以下方格內劃上「」號）Nameofthelistedcompany(the“Company”):ChinaNonferrousMiningCorporationLimited上市公司（「公司」）名稱：中國有色礦業有限公司EnglishVersion英文版本ChineseVersion中文版本EnglishandChineseVersion英文及中文版本Name(s)ofNon-registeredholder(s):非登記股東姓名：Signature(s):(Note3)簽名：(附註3)(PleaseuseENGLISHBLOCKLETTERS請用英文正楷填寫)Contactnumber:聯絡電話號碼：Date:日期：Notes:附註：1.Thisletterisaddressedtonon-registeredholder(s)(“Non-registeredholder”meanssuchpersonorcompanywhosesharesareheldinTheCentralClearingandSettlementSystem(CCASS)andwhohasnotifiedtheCompanyfromtimetotimethroughHongKongSecuritiesClearingCompanyLimitedthatsuchpersonorcompanywishestoreceiveCorporateCommunications*).此函件乃向本公司之非登記股東（「非登記股東」指股份存放於中央結算及交收系統的人士或公司，已透過香港中央結算有限公司不時向本公司發出通知，表示欲收取公司通訊*）發出。

2.Pleasecompleteallyourdetailsclearly.請閣下清楚填妥所有資料。

3.Anyformwithnoboxmarked(),withnosignatureorotherwiseincorrectlycompletedwillbevoid.如在本表格未有在方格內劃上「」號、或未有簽署、或在其他方面填寫不正確，則本表格將會作廢。

4.Fortheavoidanceofdoubt,theCompanydoesnotacceptanyotherinstructionsgivenonthisReplyForm.為免存疑，在本回條上的任何額外指示，公司將不予處理。

*Unlessotherwisespecified,CorporateCommunicationsrefertoanydocumentsissuedortobeissuedbytheCompanyfortheinformationoractionofholdersofanyofitssecurities,includingbutnotlimitedtotheannualreport,interimreport,noticeofmeeting,circularandproxyform.除非另有註明，公司通訊乃指公司已發出或將予發出以供其任何證券的持有人參照或採取行動的任何文件，其中包括但不限於年報、中期報告、會議通告、通函及代表委任表格。

PERSONALINFORMATIONCOLLECTIONSTATEMENT收集個人資料聲明(i)“PersonalData”inthisstatementhasthesamemeaningas“personaldata”inthePersonalData(Privacy)Ordinance,Chapter486oftheLawsofHongKong(“PDPO”).本聲明中所指的「個人資料」與香港法例第486章《個人資料（私隱）條例》（「《私隱條例》」）中「個人資料」的涵義相同。

(ii)YourPersonalDataprovidedinthisReplyFormwillbeusedinconnectionwiththeCompany’selectronicdisseminationofCorporateCommunications*.YoursupplyofPersonalDatatotheCompanyisonavoluntarybasis.Incaseofafailuretoprovidesufficientinformation,theCompanymaynotbeabletoprocessyourinstructionsand/orrequestsasstatedinthisReplyForm.閣下於本回條所提供的個人資料將用於有關公司以電子方式發佈公司通訊*的事宜上。

閣下是自願向本公司提供個人資料。

若閣下未能提供足夠資料，本公司可能無法處理閣下在本回條上所述的指示及/或要求。

(iii)YourPersonalDatamaybedisclosedortransferredbytheCompanytoitssubsidiaries,theShareRegistrar,and/orothercompaniesorbodiesforanyofthestatedpurposes,orwhenitisrequiredtodosobylawandwillberetainedforsuchperiodasmaybenecessaryforourverificationandrecordpurposes.公司可就任何所說明的用途或在法例規定的情況下，將閣下的個人資料披露或轉移給公司的附屬公司、股份登記處、及/或其他公司或團體，並將在適當期間保留該等個人資料作核實及紀錄用途。

(iv)Youhavetherighttorequestaccesstoand/orcorrectionofyourPersonalDatainaccordancewiththeprovisionsofthePDPO.Anysuchrequestforaccesstoand/orcorrectionofyourPersonalDatashouldbeinwriting,bymailtotheHongKongPrivacyOfficeroftheShareRegistrarat17MFloor,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,Wanchai,HongKongorbyemailatPrivacyOfficer@computershare.com.hk.閣下有權根據《私隱條例》的條文查閱及/或修改閣下的個人資料。

任何該等查閱及/或修改個人資料的要求均須以書面方式郵寄至股份登記處（地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17M樓）向香港隱私主任提出，或發送電郵至PrivacyOfficer@computershare.com.hk。

MailingLabel郵寄標籤ComputershareHongKongInvestorServicesFreepostNo.HongKong。